{"id":20503,"date":"2026-05-14T17:47:35","date_gmt":"2026-05-14T21:47:35","guid":{"rendered":"http:\/\/betatest.fokal.org\/?p=20503"},"modified":"2026-05-14T17:47:36","modified_gmt":"2026-05-14T21:47:36","slug":"au-son-des-tambours","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/2026\/05\/14\/au-son-des-tambours\/","title":{"rendered":"Au son des tambours"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Du 5 au 22 mai, un groupe de tambourineurs de la r\u00e9gion des Cayes participe \u00e0 un atelier de professionnalisation organis\u00e9 par&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabriquedesarts.ht\"><strong>La Fabrique des Arts<\/strong><\/a>. Destin\u00e9 aux musiciens souhaitant perfectionner leur art, cet atelier propose un cadre d\u2019apprentissage et d\u2019\u00e9changes autour des rythmes traditionnels ha\u00eftiens, ainsi que leur interpr\u00e9tation dans l\u2019accompagnement des danses traditionnelles lors des r\u00e9p\u00e9titions et des spectacles.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cette initiative qui vise \u00e0 valoriser et \u00e0 transmettre les traditions musicales locales est soutenue par la Cayenne H\u00f4tel, engag\u00e9e dans le d\u00e9veloppement de la vie artistique et culturelle des Cayes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019atelier est anim\u00e9 par&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cisco_pawoltanbou\/\"><strong>Sardau-Francisco Lafrance<\/strong><\/a>, plus connu sous son nom de sc\u00e8ne Cisco, qu\u2019on a pu voir r\u00e9cemment au Festival de Jazz des Cayes. Issu d\u2019une famille de musiciens professionnels et cofondateur du groupe Paw\u00f2l Tanbou, Cisco est un ma\u00eetre du tambour traditionnel, virtuose du djemb\u00e9 et du caj\u00f3n, reconnu pour son talent et son engagement dans la transmission du savoir musical ha\u00eftien. Il est assist\u00e9 des tambourineurs cayens&nbsp;<strong>Ricardo Paisible<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Fen Josil<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet atelier a plusieurs objectifs : transmettre les savoirs et techniques des rythmes traditionnels ha\u00eftiens, pr\u00e9server et valoriser le jeu du tambour et les rythmes traditionnels, revitaliser ces pratiques culturelles par le partage et la transmission, sensibiliser le public et les acteurs culturels \u00e0 l\u2019importance de la sauvegarde des traditions musicales ; soutenir les tambourineurs dans le d\u00e9veloppement de leurs comp\u00e9tences, et encourager le dialogue et la r\u00e9flexion autour du tambour et des rythmes ha\u00eftiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants d\u00e9couvriront ou pratiqueront les principaux rythmes qui accompagnent les danses traditionnelles : Yanvalou, Kontredans, Yanvalou maskawon, Petwo, Kalipso, Kongo, Ibo\u2026 L\u2019atelier mettra aussi l\u2019accent sur les particularit\u00e9s r\u00e9gionales de chaque rythme, ainsi que sur les techniques d\u2019improvisation et d\u2019accompagnement, permettant aux tambourineurs de d\u00e9velopper leur expression personnelle et de cr\u00e9er leurs propres variations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques sessions seront \u00e9galement consacr\u00e9es \u00e0 d\u2019autres styles de musique et aux techniques d\u2019improvisation et d\u2019accompagnement, dans le but d\u2019initier \u00e9galement les tambourineurs de l\u2019atelier \u00e0 l\u2019accompagnement des orchestres locaux ou en tourn\u00e9e dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour cl\u00f4turer la formation, un concert public de restitution aura lieu le&nbsp;<strong>vendredi 22 mai \u00e0 7h PM<\/strong>, au night-club de la Cayenne, avec entr\u00e9e libre. Ce sera l\u2019occasion pour le public de d\u00e9couvrir le travail accompli par les participants et de c\u00e9l\u00e9brer la richesse et la diversit\u00e9 de la musique ha\u00eftienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec cet atelier, La Fabrique des Arts continue de promouvoir la transmission des savoirs, la valorisation des pratiques traditionnelles et le d\u00e9veloppement des talents locaux, tout en offrant un espace stimulant et convivial pour les tambourineurs d\u00e9sireux de perfectionner leur art, et de le partager avec le public cayen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Un article de Martina Thessa Dieu<br><em>Stagiaire en communication<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 5 au 22 mai, un groupe de tambourineurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20504,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20503\/revisions\/20504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20502"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}