VENDREDI 20 F\u00c9VRIER – CENTRE CULTUREL BR\u00c9SIL-HAITI<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3 H PM – ENTR\u00c9E LIBRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Fabrique des arts s\u2019inaugure ce vendredi 20 f\u00e9vrier \u00e0 Port-au-Prince avec deux spectacles multidisciplinaires propos\u00e9s par Bit-Ha\u00efti et l\u2019association Quatre Chemins. Eli\u00e9zer Gu\u00e9rism\u00e9 et Daphena Rem\u00e9dor mettent en sc\u00e8ne\u00a0Chants de n\u00e8gres<\/em>, un spectacle m\u00ealant voix, musique, danse et vid\u00e9o \u00e0 partir de textes de L\u00e9on Gontran Damas, Aim\u00e9 C\u00e9saire et Mahmoud Darwich. Guy R\u00e9gis Jr unit po\u00e9sie, slam et vid\u00e9o-po\u00e8me dans\u00a0Mes villes debout<\/em>, un spectacle cr\u00e9\u00e9 avec le po\u00e8te Ricardo Boucher et trois membres du Collectif SIR.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Production<\/em><\/strong> La Fabrique des arts<\/strong><\/p>\n\n\n\n R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale<\/em><\/strong> D\u00e9rilon F. D\u00e9rilus<\/strong><\/p>\n\n\n\n Administration de production<\/em><\/strong> Nounesse Cherenfant<\/strong><\/p>\n\n\n\n CHANTS DE N\u00c8GRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n Textes<\/em><\/strong> L\u00e9on Gontran Damas, Aim\u00e9 C\u00e9saire, Mahmoud Darwich<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mise en sc\u00e8ne<\/em><\/strong> Eli\u00e9zer Gu\u00e9rism\u00e9 et Daphena R\u00e9m\u00e9dor<\/strong><\/p>\n\n\n\n avec<\/em><\/strong> Jenny Cadet, Kenny Laguerre, Jennifer Clairin, Jemps Philias, James C\u00e9lestin<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pour cr\u00e9er ce spectacle, je n\u2019avais presque pas le choix : il me fallait parler de l\u2019actualit\u00e9 mondiale. Non pas pour faire une radiographie de l\u2019actualit\u00e9 politique internationale, mais pour dire une chose simple et inqui\u00e9tante : le monde d\u2019aujourd\u2019hui va mal, tr\u00e8s mal. Avec la mont\u00e9e de l\u2019extr\u00e9misme de droite \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous assistons \u00e0 un retour en arri\u00e8re brutal. La libert\u00e9 de parole est menac\u00e9e, les corps noirs sont traqu\u00e9s, violent\u00e9s, tu\u00e9s, comme au temps de l\u2019esclavage. Cette r\u00e9alit\u00e9 traverse les continents et les \u00e9poques.<\/p>\n\n\n\n En discutant du choix des th\u00e8mes \u00e0 aborder avec mon amie Daphena R\u00e9m\u00e9dor, avec qui je co-dirige ce projet, il nous est apparu \u00e9vident de nous tourner vers les auteurs de la N\u00e9gritude. Il fallait casser les cha\u00eenes, revenir \u00e0 des textes puissants, fondateurs, capables d\u2019entrer en r\u00e9sonance avec le pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n Nous avons choisi de r\u00e9unir des auteurs comme L\u00e9on-Gontran Damas, avec des extraits de son texte embl\u00e9matique \u00ab Black-Label \u00bb, et d\u2019y associer un extrait du \u00ab Discours sur le colonialisme \u00bb d\u2019Aim\u00e9 C\u00e9saire, dont la parole demeure d\u2019une actualit\u00e9 troublante. Nous avons \u00e9galement souhait\u00e9 ouvrir le spectacle \u00e0 une autre g\u00e9ographie en int\u00e9grant la voix du po\u00e8te palestinien Mahmoud Darwich. Dans \u00ab \u00c9tat de si\u00e8ge \u00bb, il \u00e9voque l\u2019invasion, la colonisation, les massacres, des r\u00e9alit\u00e9s qui, bien que situ\u00e9es ailleurs, font \u00e9cho \u00e0 ce que vivent Ha\u00efti et d\u2019autres territoires aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 travers ces textes, Chants de n\u00e8gre parle \u00e0 la fois d\u2019Ha\u00efti et du monde contemporain. Mais au-del\u00e0 du constat, le spectacle cherche aussi une note d\u2019espoir : celle de la parole po\u00e9tique comme acte de r\u00e9sistance, de m\u00e9moire et de dignit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Eli\u00e9zer Gu\u00e9rism\u00e9<\/p>\n\n\n\n MES VILLES DEBOUT<\/strong><\/p>\n\n\n\n Textes<\/em><\/strong> Ricardo Boucher, Collectif SIR <\/strong>I Nichanda Pr\u00e9val, Manah-Issa Pierre, Ne\u00efka Similien <\/strong>I, Franketienne<\/strong><\/p>\n\n\n\n avec des images de Maksaens Denis<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mise en sc\u00e8ne<\/em><\/strong>\u00a0Guy R\u00e9gis Jr<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mes villes debout<\/em> est un spectacle mettant en lumi\u00e8re les r\u00e9alit\u00e9s complexes et souvent douloureuses de nos villes \u00e0 travers des textes puissants. Un univers po\u00e9tique qui d\u00e9montre, sans ambages, comment de jeunes individus cherchent \u00e0 maintenir leur dignit\u00e9 et leur humanit\u00e9 dans leurs communaut\u00e9s, face \u00e0 la violence, la pauvret\u00e9 et le chaos politique. Ces \u00e9critures \u00e9voquent les injustices sociales, soulignent la beaut\u00e9 et la richesse malgr\u00e9 les d\u00e9fis, \u00e9voquent les luttes et la n\u00e9cessit\u00e9 d’un changement, tout en c\u00e9l\u00e9brant la force collective.<\/p>\n\n\n\n Mes villes debout<\/em> vise \u00e0 sensibiliser le public aux r\u00e9alit\u00e9s de la vie urbaine dans un contexte difficiles, tout en inspirant l’engagement. C’est un appel \u00e0 la solidarit\u00e9 et \u00e0 l’empathie, invitant chacun \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son propre r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Les textes sont interpr\u00e9t\u00e9s avec une forte expressivit\u00e9, m\u00ealant po\u00e9sie, rythmique, cr\u00e9ant une exp\u00e9rience immersive. Le public est parfois invit\u00e9 \u00e0 entonner, renfor\u00e7ant le lien entre la sc\u00e8ne et les spectateurs. Tout se cl\u00f4t par un po\u00e8me en image de Frank\u00e9tienne, une cr\u00e9ation du vid\u00e9aste Maksaens Denis.<\/p>\n\n\n\n Guy R\u00e9gis Jr<\/p>\n\n\n\n Les artistes de \u00ab\u00a0Chants de n\u00e8gres\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n Eli\u00e9zer Gu\u00e9rism\u00e9<\/strong> est com\u00e9dien et metteur en sc\u00e8ne ha\u00eftien, directeur artistique du festival En lisant depuis 2016 et de la programmation du Th\u00e9\u00e2tre National d\u2019Ha\u00efti depuis 2017. Il a jou\u00e9 et cr\u00e9\u00e9 dans de nombreux festivals en Ha\u00efti, en Europe et au Canada. Il a interpr\u00e9t\u00e9 plus d\u2019une dizaine de r\u00f4les majeurs. Il travaille r\u00e9guli\u00e8rement sur les textes d\u2019Andrise Pierre, Philippe Violanti, Jean-Ren\u00e9 Lemoine, Guy R\u00e9gis Junior, Bernard-Marie Kolt\u00e8s et Franca Rame.<\/p>\n\n\n\n Daphena R\u00e9m\u00e9dor<\/strong> est com\u00e9dienne, performeuse et \u00e9tudiante en philosophie et en sciences juridiques. Form\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9cole de th\u00e9\u00e2tre Acte, elle joue dans Reconstruction(s)<\/em> et co-dirige en 2023 la pi\u00e8ce XI, tu n\u2019existeras point<\/em>. Elle participe \u00e0 des festivals en Ha\u00efti, en France et en R\u00e9publique dominicaine, notamment avec sa performance El Agua<\/em>. Elle est aussi assistante de programmation du festival En lisant et journaliste \u00e0 Ayibopost.<\/p>\n\n\n\n Jenny Cadet<\/strong> est une com\u00e9dienne ha\u00eftienne ayant travaill\u00e9 avec Guy R\u00e9gis Junior, Val\u00e8re Novarina, Mich\u00e8le Lemoine et plusieurs autres metteurs en sc\u00e8ne. Elle joue dans J\u2019\u00e9tais dans ma maison<\/em>\u2026, Erzuli Dahomey<\/em>, Reconstruction(s)<\/em> et L\u2019Acte inconnu<\/em> pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Maison des M\u00e9tallos. Pr\u00e9sente dans de nombreux festivals internationaux, elle s\u2019investit aussi dans la transmission aupr\u00e8s des jeunes.<\/p>\n\n\n\n Kenny Laguerre<\/strong> est com\u00e9dien et acteur, form\u00e9 au sein de la Compagnie Ayizan puis au Petit Conservatoire de Daniel Marcelin. Depuis 18 ans, il \u00e9volue au th\u00e9\u00e2tre et depuis 3 ans au cin\u00e9ma, o\u00f9 il joue notamment dans Nap Boule<\/em>, O N\u00e9gatif<\/em>, Port-au-Prince<\/em> et Kidnapping Inc<\/em>. (Sundance 2024). Au th\u00e9\u00e2tre, il participe \u00e0 Sang Brides<\/em>, Totolomannw\u00e8l<\/em> et \u00e0 divers projets de rue. Acteur polyvalent, il se distingue par une pr\u00e9sence sc\u00e9nique puissante et engag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Jennifer Clairin<\/strong> d\u00e9bute sa carri\u00e8re artistique en 2019 apr\u00e8s une master class avec Kettly No\u00ebl. Depuis, elle joue dans plusieurs festivals en Ha\u00efti et poursuit des \u00e9tudes en Histoire \u00e0 l\u2019IERAH\/ISERSS. En 2025, elle suit un atelier dirig\u00e9 par Eli\u00e9zer Gu\u00e9rism\u00e9 et cofonde le groupe En Corps, avec lequel elle interpr\u00e8te Mansya dans Kaselezo<\/em>. Enseignante et artiste engag\u00e9e, elle voit dans la cr\u00e9ation un espace de partage, de transmission et d\u2019ouverture.<\/p>\n\n\n\n Jemps Philias<\/strong> est un solf\u00e9giste, pianiste et accord\u00e9oniste ha\u00eftien qui con\u00e7oit la musique comme un langage de conscience et un chemin d\u2019\u00e9l\u00e9vation int\u00e9rieure. Issu d\u2019une famille profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la pratique musicale, il d\u00e9veloppe tr\u00e8s t\u00f4t une relation intime avec le son, le rythme et le silence. Clavi\u00e9riste de l\u2019Orchestre Decatonic et du groupe Nanm, il m\u00e8ne une recherche artistique et spirituelle centr\u00e9e sur la transmission et la transformation humaine. Son projet \u00ab Changer la musique, changer la vie \u00bb exprime sa vision d\u2019une musique capable d\u2019\u00e9veiller, de gu\u00e9rir et de recentrer.<\/p>\n\n\n\n James Junior C\u00e9lestin<\/strong> est danseur, chor\u00e9graphe, freestyler, professeur de danse et directeur artistique. Cofondateur de Global Hip Hop Ha\u00efti (2015), il d\u00e9veloppe une signature appel\u00e9e \u00ab \u00bbTikalfou \u00bb, qui m\u00eale culture ha\u00eftienne \u2014 vodou, danses folkloriques, b\u00e2ton \u2014 et techniques urbaines et contemporaines. Figure de la danse urbaine en Ha\u00efti, il a cr\u00e9\u00e9 ou co-cr\u00e9\u00e9 plusieurs spectacles, dont Nou Vanyan<\/em>, Doba<\/em>, Wouj<\/em> et Mawon<\/em>. Il a \u00e9galement fond\u00e9 ou dirig\u00e9 plusieurs groupes influents, dont Lil Masters et UNI-Step\u2019s, et s\u2019engage depuis des ann\u00e9es dans la formation des filles et des femmes en danse et acrobatie. Autodidacte, il enrichit sa pratique par des formations en th\u00e9\u00e2tre, danse contemporaine, breakdance, cirque, musique et percussions ha\u00eftiennes.<\/p>\n\n\n\n Les artistes de \u00ab\u00a0Mes villes debout\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n Guy R\u00e9gis Jr<\/strong> est \u00e9crivain, metteur en sc\u00e8ne et directeur artistique du Festival Quatre Chemins. Nombre de ses textes qui rassemblent du th\u00e9\u00e2tre, des romans, de la po\u00e9sie, sont traduits en plusieurs langues. Il a r\u00e9cemment publi\u00e9 Les Cinq Fois o\u00f9 j\u2019ai vu mon p\u00e8re<\/em> (2020, Gallimard) et la pi\u00e8ce Goebbels<\/em>, juif et footballeur<\/em> en 2020 aux \u00e9ditions Les Solitaires Intempestifs \u2013 o\u00f9 paraissent ses \u0153uvres th\u00e9\u00e2trales. Traducteur en cr\u00e9ole de Maeterlinck, Proust, Camus, Kolt\u00e8s, Guy R\u00e9gis Jr. r\u00e9alise des courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux comme Pays sauve qui peut<\/em> (2002) ou Monsieur le Pr\u00e9sident<\/em> (2011). En 2001, il lance le Mouvement NOUS Th\u00e9\u00e2tre qui va bousculer les codes du th\u00e9\u00e2tre contemporain dans son pays, en cr\u00e9ant notamment Service Violence S\u00e9rie<\/em> (2005), v\u00e9ritable acte politique et dramaturgique fondateur de son travail. Ses cr\u00e9ations polymorphes sont diffus\u00e9es en France (festival Les Francophonies de Limoges, IN du Festival d\u2019Avignon, plusieurs sc\u00e8nes nationales), en Ha\u00efti et \u00e0 l\u2019international (\u00c9tats-Unis, Colombie, Chili, Br\u00e9sil, Belgique, Italie, Madagascar, etc.).<\/p>\n\n\n\n En plus de ses cr\u00e9ations, il travaille activement au d\u00e9veloppement des arts vivants en Ha\u00efti. Guy R\u00e9gis Jr est l\u2019actuel directeur artistique du Festival 4 Chemins. Moment phare de la vie culturelle de Port-au-Prince, ce festival vivifiant est devenu l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements artistiques les plus en vue de la Cara\u00efbe francophone. Chevalier des arts et des lettres en 2017, puis Officier des Arts et des Lettres en 2021, Guy R\u00e9gis Jr est pensionnaire de la Villa M\u00e9dicis 2021-2022.<\/p>\n\n\n Ricardo Boucher<\/strong> est po\u00e8te, artiste performeur et activiste politique. Il est membre de l\u2019organisation MOLEGHAF – Mouvement de Libert\u00e9 et d\u2019\u00c9galit\u00e9 des Ha\u00eftiens pour la Fraternit\u00e9. En 2019, il commence \u00e0 \u00e9crire ses po\u00e8mes sur les murs de Port-au-Prince et organise des marches po\u00e9tiques et des expositions dans de nombreux espaces impromptus de la ville, entre autres les march\u00e9s, les places publiques et les cimeti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n Collaborateur de plusieurs festivals de po\u00e9sie et de th\u00e9\u00e2tre en Ha\u00efti, dont Quatre Chemins, En Lisant, Transe Po\u00e9tique, PAPLAB et Les Rencontres du documentaire en Ha\u00efti, ses po\u00e8mes sont publi\u00e9s dans plusieurs revues et recueils collectifs en Ha\u00efti et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En 2021, il obtient la bourse de r\u00e9sidence Par Quatre Chemins pour son projet Carte Postale<\/em>, une s\u00e9rie d\u2019ateliers d\u2019initiation \u00e0 l\u2019\u00e9criture po\u00e9tique \u00e0 la prison civile des femmes de Cabaret. En 2023, il donne une lecture du recueil Pow\u00e8m ent\u00e8di ak l\u00f2t pow\u00e8<\/em>m de Guy R\u00e9gis Jr lors de la 2e<\/sup> \u00e9dition de BABELICA, le Salon international de l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante en ligne. Ancien responsable de programmation de la Kit M\u00e9diath\u00e8que, il pr\u00e9sente en 2020 l\u2019\u00e9mission La Po\u00e9sie <\/em>sur KIT M\u00c9DIAS.<\/p>\n\n\n\n Son premier recueil de po\u00e8mes, Ni pays ni exil<\/em>, publi\u00e9 chez Legs \u00c9dition en 2024 explore les th\u00e8mes de l’identit\u00e9\u0301, de l’exil et de la r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n Ricardo Boucher se positionne comme une voix puissante dans le paysage litt\u00e9raire ha\u00eftien, fusionnant art et activisme. Il cherche \u00e0 inspirer la jeunesse \u00e0 travers la po\u00e9sie, \u00e0 sensibiliser le public aux injustices sociales et \u00e0 encourager un changement positif au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Manah-Issa Pierre, Nichanda Pr\u00e9val et Ne\u00efka Similien<\/strong>\u00a0sont membres du\u00a0Collectif SIR \u2013 Sororit\u00e9 Intense pour Rayonner<\/strong>. SIR r\u00e9unit des slameuses ha\u00eftiennes qui se distinguent par leur volont\u00e9 de valoriser la femme \u00e0 travers l\u2019art, la r\u00e9flexion sociale et le partage d\u2019\u00e9motions authentiques. Ses mission et ses valeurs\u00a0: \u00e9veiller les consciences sur les r\u00e9alit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 ha\u00eftienne\u00a0; promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les genres et d\u00e9fendre l\u2019\u00e9mancipation f\u00e9minine\u00a0; cr\u00e9er un espace de sororit\u00e9 propice \u00e0 l\u2019\u00e9change, \u00e0 l\u2019\u00e9coute et \u00e0 la co-cr\u00e9ation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Fabrique des arts pr\u00e9sente CHANTS DE N\u00c8GRES I MES VILLES […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20264,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20263\/revisions\/20264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20262"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/betatest.fokal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eliezer_g.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/betatest.fokal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guy_Regis_Jr.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/betatest.fokal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ricardo_Boucher.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/betatest.fokal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manah-Issa_Pierre_Nichanda_Preval_et_Neika_Similien.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n