{"id":17901,"date":"2024-12-03T12:54:57","date_gmt":"2024-12-03T12:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ec2-54-86-215-170.compute-1.amazonaws.com\/index.php\/2024\/12\/03\/soutenez-le-projet-darchives-de-la-restauration-de-la-citadelle-henry-en-haiti\/"},"modified":"2025-07-17T16:42:13","modified_gmt":"2025-07-17T16:42:13","slug":"soutenez-le-projet-darchives-de-la-restauration-de-la-citadelle-henry-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/2024\/12\/03\/soutenez-le-projet-darchives-de-la-restauration-de-la-citadelle-henry-en-haiti\/","title":{"rendered":"Soutenez le Projet d\u2019Archives de la Restauration de la Citadelle Henry en Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"

Les Ha\u00eftiens appellent la Citadelle Laferri\u00e8re (Citadelle Henry) leur 8e Merveille du Monde car elle t\u00e9moigne, en plus de sa prouesse architecturale, leur victoire contre l’esclavage. Ce monument, command\u00e9 en 1805 apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Ha\u00efti vis-\u00e0-vis de la France, et achev\u00e9 en 1820, est \u00e0 la fois un site historique national et un site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO<\/a>, symbolisant la libert\u00e9 pour tous les Ha\u00eftiens.<\/p>\n

Le projet des Archives de la Citadelle de Cap-Ha\u00eftien<\/strong> \u0153uvre pour sauvegarder une collection diversifi\u00e9e de mat\u00e9riaux analogiques li\u00e9s \u00e0 ce site historique, mais il a besoin de notre soutien pour acqu\u00e9rir du mat\u00e9riel de num\u00e9risation moderne et poursuivre la num\u00e9risation de dizaines de milliers d’archives historiques. Malheureusement, les biblioth\u00e8ques, les archives et les mus\u00e9es en Ha\u00efti sont cibl\u00e9s par des gangs qui d\u00e9truisent tout sur leur passage. Il est donc urgent de num\u00e9riser ces collections pr\u00e9cieuses.<\/p>\n

En collaboration avec Le Centre d\u2019Art<\/a> de Port-au-Prince, Ayiti Demen<\/a> sollicite votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 pour soutenir le projet des Archives de la Citadelle de Cap-Ha\u00eftien, qui travaille \u00e9galement en partenariat avec l\u2019Institut de Sauvegarde du Patrimoine National<\/a> (ISPAN).<\/p>\n

Le projet se concentre sur la num\u00e9risation d\u2019une vaste collection de mat\u00e9riaux analogiques issus du projet de restauration des ann\u00e9es 1970-1990 de la Citadelle Henry et du Palais Sans Souci. Cela inclut 8 500 diapositives, 1 300 tirages, 14 000 n\u00e9gatifs, 865 dessins architecturaux et plus de 400 documents et rapports. Le projet a \u00e9galement pour objectif de num\u00e9riser, de conserver et de rendre accessibles tous les autres documents relatifs aux efforts d\u2019ISPAN pour prot\u00e9ger le patrimoine b\u00e2ti d\u2019Ha\u00efti.<\/p>\n

La pr\u00e9servation de ces archives irrempla\u00e7ables, ainsi que de la documentation collect\u00e9e par les programmes d\u2019inventaire d\u2019ISPAN concernant le patrimoine b\u00e2ti d\u2019Ha\u00efti, sera d\u2019une grande valeur pour les g\u00e9n\u00e9rations futures d\u2019Ha\u00eftiens. L\u2019objectif est de num\u00e9riser ces mat\u00e9riaux pour les prot\u00e9ger des ravages du temps et les rendre accessibles au public. La num\u00e9risation ne pr\u00e9servera pas seulement ces documents, mais permettra \u00e9galement de les partager facilement avec les chercheurs, \u00e9tudiants et passionn\u00e9s d\u2019histoire du monde entier.<\/p>\n

Vous pouvez explorer certains des travaux sur le site de la biblioth\u00e8que UCLA et sur le site dLOC (Digital Library of the Caribbean). Cependant, votre soutien financier nous permettra de continuer ce travail de pr\u00e9servation essentiel.<\/p>\n

Faites un don en ligne aujourd’hui pour soutenir le projet des Archives de la Citadelle.<\/p>\n

Si vous ne pouvez faire un don que par ch\u00e8que ou virement :
\n– En Ha\u00efti, envoyez un ch\u00e8que \u00e0 Le Centre d\u2019art \u00e0 l’adresse suivante : 58 rue Roy, Port-au-Prince, Haiti (M\u00e9mo : ARCIT)
\n– Aux \u00c9tats-Unis, envoyez un ch\u00e8que \u00e0 Ayiti Demen, 28 Bethune Street, New York, NY 10014 (M\u00e9mo : ARCIT)
\n– Monde : faites un don en ligne maintenant.<\/p>\n

dLOC website: https:\/\/www.dloc.com\/results?filter=mediatype%3APhotograph&q=ISPAN<\/a>
\nUCLA Library Website: https:\/\/digital.library.ucla.edu\/catalog\/ark<\/a>:\/21198\/z1vh9twt<\/p>\n

Ayiti Demen<\/strong> :<\/p>\n

Fran\u00e7ais:\u00a0https:\/\/secure.givelively.org\/donate\/ayiti-demen\/soutenez-le-projet-d-archives-de-la-restauration-de-la-citadelle-henry-en-haiti<\/a><\/p>\n

Anglais:\u00a0https:\/\/secure.givelively.org\/donate\/ayiti-demen\/help-us-save-the-citadelle-henry-restoration-project-collection<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Ha\u00eftiens appellent la Citadelle Laferri\u00e8re (Citadelle Henry) leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-17901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-programmes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18879,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901\/revisions\/18879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17900"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}