{"id":17712,"date":"2024-06-06T19:49:50","date_gmt":"2024-06-06T19:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ec2-54-86-215-170.compute-1.amazonaws.com\/index.php\/2024\/06\/06\/soutenez-les-transformateurs-de-fruits-danatraf-pour-leur-relocalisation-apres-lincident-de-pillage-a-port-au-prince\/"},"modified":"2025-07-17T18:09:25","modified_gmt":"2025-07-17T18:09:25","slug":"soutenez-les-transformateurs-de-fruits-danatraf-pour-leur-relocalisation-apres-lincident-de-pillage-a-port-au-prince","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/2024\/06\/06\/soutenez-les-transformateurs-de-fruits-danatraf-pour-leur-relocalisation-apres-lincident-de-pillage-a-port-au-prince\/","title":{"rendered":"Soutenez les transformateurs de fruits d\u2019ANATRAF pour leur relocalisation apr\u00e8s l\u2019incident de pillage \u00e0 Port-au-Prince"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le 1er mars 2024, des gangs arm\u00e9s et d&#8217;autres individus ont pill\u00e9 les bureaux et l&#8217;entrep\u00f4t de l&#8217;Association Nationale des Transformateurs de Fruits (ANATRAF) \u00e0 Croix-des-Bouquets, Ha\u00efti. ANATRAF est une organisation \u00e0 but non lucratif qui aide des centaines de petits exploitants agricoles \u00e0 cultiver des fruits et \u00e0 les transformer dans des ateliers locaux. Le 1er mars, l&#8217;impensable s&#8217;est produit : des gangs arm\u00e9s ont vol\u00e9 ou d\u00e9truit tous les produits finis qu&#8217;ils avaient d\u00e9j\u00e0 transform\u00e9s (tels que confitures, chocolats, cassaves, mambas, boissons alcoolis\u00e9es, etc.), toutes les mati\u00e8res premi\u00e8res (cacao, alcool, sucre, etc.) et tous les mat\u00e9riels et intrants contenus dans le magasin (moulins, matelas, r\u00e9frig\u00e9rateurs, \u00e9quipements de contr\u00f4le, bouteilles, bocaux, mat\u00e9riels de formation, etc.), y compris un stock de 7 tonnes de cacao. C&#8217;est une perte massive pour une petite organisation \u00e0 but non lucratif comme ANATRAF.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;incident perturbe les op\u00e9rations d&#8217;ANATRAF et menace les moyens de subsistance des petits exploitants agricoles et producteurs qui d\u00e9pendent de son soutien. Ce d\u00e9fi appelle des solutions audacieuses pour aider ANATRAF \u00e0 reconstruire ses op\u00e9rations et revitaliser sa mission d&#8217;autonomisation des communaut\u00e9s locales en Ha\u00efti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les fonds de cette campagne aideront temporairement ANATRAF \u00e0 relocaliser ses op\u00e9rations dans le sud d&#8217;Ha\u00efti, soutenant 70 producteurs de fruits. Ils ne peuvent plus travailler dans leur entrep\u00f4t de Croix-des-Bouquets, envahi par des gangs. Le projet abordera les domaines cl\u00e9s suivants : reconstruction de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement dans le Sud, r\u00e9habilitation d\u2019infrastructure pour emm\u00e9nager, diversification des produits et ajout de valeur, engagement communautaire et renforcement des capacit\u00e9s, et gestion des risques. Cela permettra \u00e0 ANATRAF de mobiliser son r\u00e9seau de petits producteurs de fruits pour approvisionner deux centres dans le sud et le nord d&#8217;Ha\u00efti et de reconstruire sa strat\u00e9gie de cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La relocalisation d&#8217;ANATRAF dans le sud d&#8217;Ha\u00efti lui offre des avantages durables. Elle stimulera la production locale en cr\u00e9ant de nouveaux emplois, b\u00e9n\u00e9ficiera aux petits exploitants agricoles du Sud et du Nord, et garantira la durabilit\u00e9 des activit\u00e9s d&#8217;ANATRAF. Le r\u00f4le de transformation alimentaire d&#8217;ANATRAF renforce la nutrition et la production locales dans le pays. En privil\u00e9giant la durabilit\u00e9 sur les dimensions \u00e9conomiques, sociales et environnementales, ANATRAF garantit des b\u00e9n\u00e9fices de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme pour les communaut\u00e9s locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Faites un don en ligne d\u00e8s aujourd&#8217;hui pour soutenir les petits producteurs et transformateurs de fruits en Ha\u00efti ici\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/secure.givelively.org\/donate\/ayiti-demen\/soutenez-les-transformateurs-de-fruits-d-haiti-apres-le-pillage-de-leurs-entrepot-et-bureaux-a-port-au-prince\">https:\/\/secure.givelively.org\/donate\/ayiti-demen\/soutenez-les-transformateurs-de-fruits-d-haiti-apres-le-pillage-de-leurs-entrepot-et-bureaux-a-port-au-prince<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Si vous pouvez faire un don uniquement par ch\u00e8que :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En Ha\u00efti, envoyez un ch\u00e8que \u00e0 FOKAL au 143 Avenue Christophe, Port-au-Prince, Ha\u00efti (M\u00e9mo : ANATRAF)<\/li>\n<li>Aux \u00c9tats-Unis, envoyez un ch\u00e8que \u00e0 28 Bethune Street, New York, NY 10014 (M\u00e9mo : ANATRAF)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c0 propos d&#8217;ANATRAF :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;Association Nationale des Transformateurs de Fruits (ANATRAF) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e le 12 juin 2002 par un groupe de trente-sept unit\u00e9s de transformation. En accord avec le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, des Ressources naturelles et du D\u00e9veloppement rural (MARNDR), et avec le soutien du Projet rural Franco-Ha\u00eftien, cette initiative visait \u00e0 renforcer les unit\u00e9s de transformation pour relever les d\u00e9fis significatifs auxquels le secteur de la transformation est confront\u00e9 en Ha\u00efti. ANATRAF cible sp\u00e9cifiquement les agriculteurs paysans \u00e0 la recherche de moyens de subsistance durables. Gr\u00e2ce aux diverses interventions et soutiens de l&#8217;association, le pays compte d\u00e9sormais plus d&#8217;une centaine d&#8217;ateliers r\u00e9partis dans les 10 r\u00e9gions d&#8217;Ha\u00efti, dont 70 sont membres d&#8217;ANATRAF.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-17711\" src=\"http:\/\/ec2-54-86-215-170.compute-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Anatraf_bottles.jpg\" alt=\"Anatraf bottles\" width=\"1711\" height=\"960\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er mars 2024, des gangs arm\u00e9s et d&#8217;autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17710,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-17712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-programmes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17712"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18983,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17712\/revisions\/18983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}