{"id":17055,"date":"2023-12-08T00:38:34","date_gmt":"2023-12-08T00:38:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ec2-54-86-215-170.compute-1.amazonaws.com\/index.php\/2023\/12\/08\/once-upon-a-time-in-port-au-prince-in-memoriam-farid-sauvignon\/"},"modified":"2025-07-18T17:05:05","modified_gmt":"2025-07-18T17:05:05","slug":"once-upon-a-time-in-port-au-prince-in-memoriam-farid-sauvignon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/2023\/12\/08\/once-upon-a-time-in-port-au-prince-in-memoriam-farid-sauvignon\/","title":{"rendered":"Once upon a time&#8230; in Port- au-Prince! In Memoriam Farid Sauvignon !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">17 mai 1987, une date fictive que j\u2019ai arbitrairement choisie pour me rep\u00e9rer dans ce qui me reste de m\u00e9moire&#8230; C\u2019\u00e9tait l\u2019an de l\u2019apr\u00e8s-dictature, les t\u00e9l\u00e9visions monochromes conqu\u00e9raient \u00e0 grande vitesse les foyers des familles de la middle class. On vivait \u00e0 l\u2019\u00e9poque les balbutiements de la d\u00e9mocratie \u00e0 l\u2019ha\u00eftienne, les langues se d\u00e9liaient maladroitement, la presse libre et ind\u00e9pendante lan\u00e7ait \u00e0 tout va des appels \u00e0 la vigilance ou \u00e0 la violence, la musique populaire s\u2019engageait aux c\u00f4t\u00e9s du bas peuple pour d\u00e9construire l\u2019imaginaire duvalierien, vieux de 29 ans&#8230; Makout pa ladann, disait-on.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant, contrairement \u00e0 l\u2019euphorie g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la chute du tyran, le Conseil National du Gouvernement (CNG), le gouvernement d\u2019alors, planifiait savamment le maintien du statu quo pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir&#8230; Le Roi est mort ! Vive le roi&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et moi, avais-je une conscience politique des remous de l\u2019\u00e9poque ? Non, Comme Farid, j\u2019avais 5 ans, je d\u00e9couvrais \u00e0 peine que la rue Capois, l\u00e0 o\u00f9 j\u2019habitais, faisait partie d\u2019un ensemble plus grand, plus complexe, Port-au-Prince.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 17 mai 1987, pour la premi\u00e8re fois, mes parents m\u2019ont fait visiter le centre-ville, la famille allait acheter des petits fours \u00e0 la Boulangerie Saint-Marc, puis on devait d\u00eener, en famille, \u00e0 \u00ab Au Bec fin \u00bb, \u00e0 la rue Pav\u00e9e. Depuis cet \u00e9v\u00e8nement, j\u2019ai appris \u00e0 aimer secr\u00e8tement cette ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je suis tomb\u00e9 amoureux de ma ge\u00f4li\u00e8re&#8230; Port-au-Prince ! Vil carcan, prison \u00e0 ciel ouvert, Port-au-Prince- la-maudite chassant volontairement ses filles et fils&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comment aimer cette \u00e9tourdie si ce n\u2019est que dans la clandestinit\u00e9 ! \u00c0 d\u00e9faut de l\u2019aimer, on peut parler d\u2019elle comme on \u00e9voque un souvenir heureux&#8230; On veut parler d\u2019elle parce que, pour les gens de ma g\u00e9n\u00e9ration, elle est le t\u00e9moin muet du passage de l\u2019enfance \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette ann\u00e9e, le festival de th\u00e9\u00e2tre et des arts de la sc\u00e8ne En Lisant ne peut passer sous silence les liens affectifs qui le rattachent \u00e0 Port-au-Prince. Il faut dire la ville, il y a urgence de le faire. Urgence de th\u00e9\u00e2traliser le tout Port-au-Prince, l\u2019espace d\u2019une \u00e9dition d\u2019En Lisant&#8230; Car, il faut restituer la m\u00e9moire sanguine \u00e0 cette ville an\u00e9mi\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du 11 au 17 d\u00e9cembre 2023, pour la huiti\u00e8me \u00e9dition d\u2019En Lisant, le public aura \u00e0 d\u00e9couvrir une programmation vintage made in Port-au-Prince&#8230; Parce que, \u00e0 l\u2019unisson, nous devons le dire \u00e0 gorge d\u00e9ploy\u00e9e Port-au-Prince ne mourra pas !<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Port-au-Prince,<br \/>\nLe 16 novembre 2023<br \/>\nJames Pubien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 mai 1987, une date fictive que j\u2019ai arbitrairement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17054,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-17055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-programmes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19084,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17055\/revisions\/19084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17054"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/betatest.fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}